Cada 7 de julio se celebra en Japón un festival que tiene su origen en china. Esta celebración es la penúltima de las 5 ceremonias anuales heredadas de la corte del período Nara, y son conocidas como “gosseku”: nanakusa, hinamatsuri, kodomo no hi, tanabata… Leer más »Tanabata o Festival de las Estrellas
Introducción del hakata Comenzamos una nueva sección del blog llamada “Tejidos de kimono” donde explicaremos diferentes técnicas de tejido y teñido que podemos encontrar en la ropa tradicional japonesa. Japón, es un país muy rico en artesanía, esto incluye gran variedad de técnicas de tejido… Leer más »Tejidos de obi: hakata
¿Qué es el tsukimi? La tradición japonesa de mediados de septiembre se la conoce como Tsukimi. Tsuki es Luna y mi mirar, es decir, el festival de contemplación de la Luna. Este 2018 es el día 24 de septiembre. La celebración coincide con la primera… Leer más »Tsukimi, la luna de septiembre
El kimono es una prenda ligada a las estaciones, los colores y motivos reflejan el gusto japonés por el devenir del tiempo. A principios de septiembre, se hace el cambio de armario y se pasa de usar “usumono” (la ropa de verano) a hitoe (la… Leer más »La estacionalidad de los kimonos
Los tres amigos del invierno (歳寒三友 ), o también conocidos como Shochikubai (松竹梅 ) lo forman los motivos de ume, bamú y pino. Son decoraciones que se llevan mucho desde principio de año hasta mediados de marzo, y su simbología es heredada de la cultura… Leer más »Los tres amigos del invierno 歳寒三友
El kimono fudangi es la categoría menos formal, es decir el kimono de diario: para estar por casa, ir a la compra, etc. Se confeccionan con algodón, lana, sintéticos o seda tsumugi. Últimamente estoy interesada en este tipo de kimonos así que me he comprado… Leer más »Kimono fudangi 普段着着物
En Noviembre podemos ver el Otoño en todo su esplendor: las hojas caídas de los árboles, el rojo de los bosques, y la deliciosa comida de temporada como los boniatos y las castañas. Las castañas son un motivo para llevar en el kimono durante el… Leer más »Kuri: castañas
Los kaki son las bayas de un árbol originario de Asia que tienen un sabor muy dulce. Este fruto se dice que se cultivaba en China y Japón desde la antigüedad, y posteriormente fue introducido en Europa y América a principios del siglo XIX. Los… Leer más »柿 Kaki
NOMBRES Japonés: Mukuge Inglés: Rose of Sharon, Shrub Althea y Rose of Althea Latín: Hibiscus syriacus Vulgar:Rosa de Siria o Altea Estación: Principios de Otoño (Septiembre) Descripción: Es una planta floral caducifolia originaria de Asia. Su período de floración es largo y abarca desde Julio… Leer más »Ficha: Hibiscus syriacus
Para conocer un poco los motivos estacionales, en concreto las flores y plantas, poco a poco iré haciendo fichas para tenerlas clasificadas y así poder identificarlas mejor. No soy una experta botánica por lo que si cometo algún error podéis decírmelo sin problemas. NOMBRES Japonés:… Leer más »Ficha: Lycoris radiata
Los colores en los kimonos también tienen unas reglas. Como siempre, estas normas entran dentro de una formalidad, por lo tanto, se pueden omitir en el caso de actos informales, o incluso del gusto personal. Aunque cada prenda tenga distintos colores, tomaremos como referencia el… Leer más »Relación de colores entre kimono y obi